Savio D Souza

 
 
 
Narození:      25.12.2006, BELGAUM
Pohlaví:         chlapec
Náboženství:  křesťanství
Navštěvuje:    II. třídu základní školy, chce se stát inženýrem
Otec:             RICHARD IGNATIUS, 40 let; ochranka
Matka:           CHRISTINA, 33 let; žena v domácnosti
Sestra:          JENNIFER, 6 let; 1. třída
Měsíční příjem rodiny:  RS. 5000 /-
Rodina má pronajatý dlážděný dům s hliněnou podlahou. V domě mají zavedenou elektřinu i vodu. V domácnosti mají i koupelnu a toaletu.

INFORMACE PRO SPONZORY:
Savio je šikovný student. Je velmi aktivní v mimoškolních aktivitách. Rád hraje fotbal. Jeho otec pracuje jako ochranka v soukromé instituci. Je pro něj velmi těžké zaplatit nájem domu, tak aby mu zbylo i na všechny základní potřeby rodiny a také na vzdělání pro děti.
 

2. dopis

 

Drazí sponzoři

já a moje rodina Vám, kteří mi pomáhají, přeji Veselé Vánoce a Šťastný Nový Rok 2017. Modlím se za Vás společně s mou rodinou. Doufám, že jste v pořádku.  Studuji vyšší školu Svatého Pavla čtvrtou třídu, v I. pololetí jsme měl pěkné známky. Rád se účastním různých soutěží za sladkosti.

Ještě jednou Vám přeji Veselé Vánoce a Bůh Vám žehnej za Vaši dobrotu.

Vaše dítě Savio.

 

dopis 2 Souza v angličtině

1. dopis pro sponzory

     Zdraví vás vaše sponzorované dítěte Savio. V první řadě bych vám chtěl moc poděkovat za to, že jste můj sponzor.
Tady jsme v pořádku spolu se svými rodiči a mým bratrem. Jsme pod ochranou Boží a doufám, že i vy jste v pořádku pod ochranou Boží i se svou rodinou. Máme ve 3. třídě soutěže a to je vstup do 4 třídy. Nyní máme letní prázdniny a škola se otevře v květnu.

     Žádám vás laskavě, modlete se za mě a mé rodiče. Mám zálibu hrát fotbal a rád si plánuju prázdniny.
     Teď si užívám moje dvouměsíční letní prázdniny se svými rodinnými příslušníky, každý den se za vás modlíme, a proto prosíme i my o vaši modlitbu za nás.
     Děkuji vám, Vaše milující dítě                                                                             Savio D´Souza

 

dopis v angličtině
 
vysvědčení